Le chercheur principal dont le projet a été retenu par le programme CIRF-FRIC de GSK doit assumer les responsabilités suivantes :

• Rédaction du protocole
• Négociation du ou des contrats
• Présentation et obtention des approbations requises auprès de l’établissement et des instances de réglementation
• Inscription au registre public des essais cliniques (le cas échéant)
• Conditionnement et étiquetage, le cas échéant, des médicaments qui seront utilisés
• Réalisation de l’étude
• Application des directives de bonnes pratiques cliniques, y compris le signalement des effets indésirables graves à GSK, à Santé Canada et au comité d’étude de l’établissement du chercheur (le cas échéant)
• Analyse et interprétation des résultats
• Rédaction d’un manuscrit et communication des résultats de l’étude aux fins de publication

L’édition 2009-2010 du programme CIRF-FRIC de GSK comporte un volet d’études cliniques et un volet d’études non cliniques.

• Les études cliniques admissibles au programme sont celles qui portent sur des sujets humains; il doit s’agir d’études contrôlées à répartition aléatoire, d’études observationnelles, d’études sur les résultats, d’études sur l’économie de la santé ou d’études épidémiologiques sur l’asthme et la MPOC.
  
  
• Les études non cliniques admissibles au programme sont les études translationnelles qui portent sur des systèmes expérimentaux in vitro, sur des modèles animaux et sur des expériences réalisées sur des tissus humains. En plus des études sur l’asthme et la MPOC, les études sur la fibrose pulmonaire idiopathique et les études mécanistes en lien avec des maladies respiratoires multiples sont admissibles au programme.

Plusieurs champs d’investigation scientifique sont prioritaires tant dans le volet d’études cliniques que dans le volet d’études non cliniques du programme CIRF-FRIC. Les candidats doivent préalablement s’inscrire au programme pour prendre connaissance de ces champs d’investigation scientifique prioritaires. Un des quatre critères d’évaluation des projets soumis est la concordance avec au moins un des champs d’investigation scientifique prioritaires (voir la rubrique Critères d’évaluation pour plus de détails).

Si vous avez des questions quant au volet où vous pouvez soumettre un projet, nous vous invitons à communiquer avec nous.

Exemples de projets non admissibles au programme CIRF-FRIC de GSK :

• Essai d’appareils
  
  
• Études de cutiréaction
  
  
• Études sur la mortalité
  
  
• Études sur des médicaments non fabriqués par GSK en lien avec des usages non approuvés au Canada

Dates importantes dans le cadre du programme CIRF-FRIC de GSK :

La section d’accueil du site Web donne un aperçu des étapes à suivre pour soumettre un projet dans le cadre du programme CIRF-FRIC de GSK. Le processus d’analyse des propositions du programme CIRF-FRIC de GSK comporte deux étapes.

Première étape : Analyse de la lettre d’intention

Un comité analyse toutes les lettres d’intention. Ce comité de sélection est constitué d’une équipe multidisciplinaire de GSK et d’un groupe d’experts canadiens indépendants. Ces experts peuvent, s’ils le jugent nécessaire, consulter jusqu’à deux autres experts externes.

Le comité évalue et classe les lettres d’intention en fonction des critères énumérés sous la rubrique Critères d’évaluation. GSK et les experts externes ont un poids égal dans l’évaluation des lettres d’intention.

Deuxième étape : Analyse de la proposition détaillée

Seuls les candidats dont la lettre d’intention aura été classée parmi les plus intéressantes seront invités à présenter une proposition détaillée pour permettre une évaluation plus poussée du projet. La demande de proposition détaillée sera accompagnée des commentaires du comité à propos de la lettre d’intention. Les candidats devront tenir compte de ces commentaires dans leur proposition détaillée.

Le comité fera ses recommandations sur le financement des projets dans l’attente de l’analyse finale et de l’approbation par la R-D du Groupe mondial GSK. Cette analyse permet notamment d’évaluer le mérite médical, scientifique et éthique du projet de recherche, les chevauchements avec des études en cours ou prévues financées par GSK et la complémentarité avec le programme de développement du Groupe mondial.

* Renseignements supplémentaires importants :

• Les candidats doivent prendre connaissance des champs d’investigation scientifique qui sont prioritaires dans le cadre du programme CIRF-FRIC au moment de préparer leur lettre d’intention. Les candidats doivent préalablement s’inscrire au programme pour connaître ces champs d’investigation scientifique prioritaires.
  
  
• Toute omission dans la demande ou tout non-respect des critères d’admissibilité peut compromettre l’examen de votre proposition par le comité. Voir les directives visant la rédaction de la lettre d’intention.
  
  
• Seules les propositions détaillées soumises sur invitation seront acceptées.
  
  
• La soumission d’une lettre d’intention ou d’une proposition détaillée ne saurait impliquer ni garantir l’acceptation du projet.
  
  
• Une seule proposition par chercheur principal sera acceptée. Cependant, un chercheur peut être co-chercheur dans une ou plusieurs propositions.

La lettre d’intention doit inclure les éléments suivants :

1. Nom et coordonnées du chercheur principal
2. Titre de la proposition
3. Aspect ciblé de la priorité de recherche
4. Résumé du projet (but, objectifs, paramètres/cibles et méthodologie)
5. Exigences en matière d’approvisionnement en médicaments
6. Plan d’analyse des données (hypothèse et justification de la taille de l’échantillon)
7. Calendrier prévu
8. Budget (comprenant les frais généraux de l’établissement)
9. Curriculum vitæ abrégés (chercheur principal et co-chercheurs)

La lettre d’intention doit compter trois pages au maximum. Elle doit être envoyée par courriel.

Les candidats sélectionnés dans la première étape recevront par courriel le formulaire de soumission de proposition détaillée accompagné des instructions utiles. La proposition détaillée devra inclure les éléments suivants :

1. Titre du projet
2. Contexte et importance du sujet retenu
3. Objectifs, hypothèses et paramètres/cibles
4. Méthodologie
5. Évaluations et méthodes
6. Analyse des données (justification de la taille de l’échantillon et plan d’analyse)
7. Calendrier prévu
8. Plan de présentation/publication
9. Références
10. Budget détaillé (comprenant les frais généraux de l’établissement)

La proposition détaillée doit compter dix pages au maximum. Elle doit être envoyée par courriel.

Veuillez consulter le Calendrier du programme pour connaître les dates importantes dans le cadre du programme.

Les renseignements personnels que vous communiquez à GSK demeureront strictement confidentiels et ne seront utilisés qu’aux fins d’évaluation et de sélection des projets de recherche soumis dans le cadre du programme CIRF-FRIC de GSK. En fournissant à GSK les renseignements personnels demandés sur le site, vous consentez à ce que GSK recueille, utilise, divulgue et conserve ceux-ci conformément à sa politique sur la protection des renseignements personnels.

Le comité évaluera les lettres d’intention en fonction des quatre critères d’égale importance suivants :

• Application clinique potentielle des résultats du projet soumis
  
  
• Mérite scientifique du projet soumis (nouveauté et importance de la question à l’étude)
  
  
• Capacité des candidats de mener l’étude à terme, d’après :
  
  
  • la qualité du plan de recherche (méthodologie, méthodes de recherche et plan d’analyse permettant de répondre aux questions à l’étude)
    
    
  • la faisabilité de l’étude (possibilité de réaliser le projet compte tenu des difficultés en lien avec la méthodologie, les ressources de l’établissement, le calendrier, le budget)
    
    
  • l’expérience de recherche des chercheurs
    
    
• Concordance avec les champs d’investigation scientifique qui sont prioritaires dans le cadre du programme CIRF-FRIC

Le comité évaluera les propositions détaillées en fonction des quatre critères d’égale importance suivants :

• Mérite scientifique et application clinique potentielle de la proposition détaillée
  
  
• Qualité du plan de recherche et faisabilité des études proposées, comme cela est décrit plus haut
  
  
• Capacité des candidats de mener l’étude à terme et expérience de recherche de ceux-ci
  
  
• Concordance avec les champs d’investigation scientifique qui sont prioritaires dans le cadre du programme CIRF-FRIC

Veuillez noter que les candidats doivent préalablement s’inscrire au programme CIRF-FRIC pour prendre connaissance des champs d’investigation scientifique qui sont prioritaires dans le cadre de celui-ci.

Les demandes de financement liées à des projets de recherche clinique devraient se situer entre 100 000 $ CA et 150 000 $ CA par année, le montant total maximal alloué aux projets de recherche à mener sur plusieurs années (comprenant les frais généraux de l’établissement) étant de 400 000 $ CA.

Les demandes de financement liées à des projets de recherche non cliniques devraient se situer entre 50 000 $ CA et 75 000 $ CA par année, le montant total maximal alloué aux projets de recherche à mener sur plusieurs années (comprenant les frais généraux de l’établissement) étant de 200 000 $ CA.

Voir la rubrique Champs de recherche pour connaître la définition des études cliniques et non cliniques admissibles au programme.

Veuillez noter que les budgets alloués aux projets acceptés se fondent sur une évaluation de la juste valeur de marché des méthodes, du matériel, etc. nécessaires à la réalisation des études proposées.

GlaxoSmithKline est heureuse de dévoiler le nom des chercheurs dont la candidature a été retenue pour l’édition 2008-2009 de son programme CIRF-FRIC. Au nom de GSK et des membres externes du comité de sélection, nos félicitations aux chercheurs retenus!

D^r Margaret Kelly
D^r Paul Kubes
Titre : The role of IL-17 and Neutrophilic Airway Inflammation in Airway Remodeling in a Mouse Model of Chronic Allergen Exposure

D^r Robert Newton
D^rs Mark Giembycz, Richard Leigh et Margaret Kelly
Titre : Mechanism-based Evidence that Advair®, but not Corticosteroid Alone, Induces a Novel Anti-asthma Phenotype

Boursiers des éditions antérieures du programme CIRF-FRIC de GSK

D^r. Andrew J Halayko
D^rs. Abdel Soussi-Gounni, Jamila Chakir, et Michel Laviolette
Title: Statins and Rho Kinase Inhibitors as Treatment Options in Asthma and COPD

D^r. Mark Inman
Title: The Role of Eosinophils in the Development of Sustained Airway Hyperresponsiveness and Airway Remodeling in a Mouse Model of Asthma

D^r. Luke J Janssen
Title: The Sodium/Calcium Exchanger as a Source of Calcium for Airway Contraction

D^r. Manon Labrecque
D^rs. L.P. Boulet, F. Ducharme, L. Blais, M.F. Beauchesne, K. Lavoie, et S. Bacon
Title: Intervention by Community Pharmacists to Increase Adherence to Maintenance Medication for the Treatment of Asthma

D^r. Roma Sehmi
D^r. Mark Inman
Title: Role of Bone Marrow Derived Progenitors in Airway Angiogenesis in a Mouse Model of Asthma

D^r. Louis-Philippe Boulet
D^r. Jamila Chakir, D^r. Michel Laviolette
Université Laval, Québec, Québec
Characteristics of symptomatic asthma remissions

D^r. Jean Bourbeau
D^r. Vasanthi Govindaraju, D^r. Manuel Cosio, D^r. Harvey O. Coxson*, D^r. Céline Bergeron**
Université McGill, Montréal, Québec
* Université de la Colombie-Britannique, ** Université de Montréal
Characterization of morphological phenotypes of COPD subjects by MDCT scan and their relationship to physiological and inflammatory features.

D^r. Chung-Wai Chow
D^r. Jeremy A. Scott
Université de Toronto, Toronto, Ontario
The role of Syk in regulating airway inflammation and obstruction following rhinovirus infection

D^r. James Hogg
D^r. Peter Pare, D^r. Don D. Sin, D^r. Michael Kobor, D^r. Joel Cooper*
Université de la Colombie-Britannique, Vancouver, Colombie-Britannique
* University of Pennsylvania
Molecular pathogenesis of COPD

D^r Catherine Lemière (Université de Montréal)
D^rs Shawn Aaron (Université d’Ottawa), Louis-Philippe Boulet (Université Laval), Mark FitzGerald (Université de la Colombie-Britannique) et James G Martin (Université McGill)
Should non-eosinophilic asthmatic subjects be treated with inhaled corticosteroids?

D^rs Julie Milot et Yves Lacasse
Université Laval, Québec, Québec
Effects of fluticasone/salmeterol in outpatients with COPD acute exacerbations

D^r. Robert Newton
D^r. Mark A. Giembycz, D^r. Richard Leigh, D^r. David Proud
Université de Calgary, Calgary, Alberta
A mechanism for the enhanced efficacy of the combination therapy salmeterol plus fluticasone in the clinical management of asthma and COPD

D^r. Denis E. O’Donnell
M^me. Katherine A. Webb
Queen’s University, Kingston, Ontario
A 6-week, randomized, double-blind, placebo-controlled, crossover study to assess the effect of fluticasone/salmeterol combination on exertional dyspnea in patients with symptomatic mild COPD

1. Que contient la trousse de candidature au programme CIRF-FRIC de GSK qui me sera envoyée par courriel après mon inscription sur le site Web du programme?

La trousse de candidature au programme CIRF-FRIC de GSK contient une liste des principaux changements apportés au programme dans l’édition 2009-2010 comparativement aux éditions antérieures, un modèle de lettre d’intention, les instructions visant la rédaction de la lettre d’intention et la liste des champs d’investigation scientifique qui sont prioritaires dans le cadre du programme.

2. Puis-je soumettre ma candidature en français?

À l’heure actuelle, les candidatures ne sont acceptées qu’en anglais. Les modèles de lettre d’intention et de proposition détaillée ne sont disponibles qu’en anglais.

3. Dois-je rédiger ma lettre d’intention en ligne?

Non. Vous recevrez par courriel une trousse de candidature au programme CIRF-FRIC de GSK contenant un modèle de lettre d’intention. La lettre d’intention doit compter trois pages au maximum. La lettre d’intention doit être envoyée par courriel à GSK d’ici la date indiquée dans la section Calendrier du programme du site Web du programme.

4. Comment puis-je savoir si ma lettre d’intention a bien été reçue?

Une fois votre lettre d’intention soumise, vous recevez par courriel un accusé de réception. Aux fins de vérification, ce courriel contiendra le titre de votre proposition.

5. Qui étudie les candidatures?

Un comité analyse toutes les lettres d’intention. Ce comité est constitué d’une équipe multidisciplinaire de GSK et d’un groupe externe d’experts canadiens indépendants. Ces experts peuvent, s’ils le jugent nécessaire, consulter jusqu’à deux autres experts externes.

Si vous avez des questions au sujet du programme CIRF-FRIC de GSK, nous vous invitons à communiquer avec nous par courriel.

À noter : Votre professionnel de la santé est la meilleure source d’information concernant votre santé. Le présent formulaire ne doit pas servir à signaler les effets indésirables des produits de GlaxoSmithKline. À cette fin, vous devez plutôt composer le 1-800-387-7374 et demander l’Information médicale.